Честь. Трити Умригар

Мина выходит замуж за мусульманина. Этот союз не одобряет ни семья, ни община. По мнению братьев, она опозорила семью. И единственный способ избавиться от позора — предать его огню.
Много лет назад семья Смиты уехала из Индии, чтобы никогда не возвращаться. Но расследование истории Мины сталкивает ее лицом к лицу со страшным прошлым, первобытной жестокостью традиций и выбором, который изменит привычную жизнь.
Новый роман Трити Умригар о любви и ненависти, угнетении и освобождении, который выбрала голливудская звезда Риз Уизерспун для своего влиятельного книжного клуба.

Автор романа Трити Умригар родилась в Индии, в Мумбаи в семье парсов, и переехала в США, когда ей был 21 год. В штатах Трити получила степень магистра журналистики и несколько лет работала репортером. Сейчас она доктор философии и работает преподавателем в университете Кливленда, а также пишет книги. Англоязычным читателям доступны 11 романов, в том числе бестселлеры The Space Between Us", "The Museum of Failures", книги для детей, эссе и статьи. На русском языке пока вышел перевод только романа «Честь».

А здесь по ссылке вы можете посмотреть запись Китаб Клаб — Книжного клуба Хинди с обсуждением романа «Честь» на русском языке при участии психолога Елены Шепляковой и культуролога Ольги Гонсалес.

Темы, которые поднимаются в обсуждении: о женщинах, о традициях, о религии и, о моральных дилеммах, с которыми сталкивался каждый в своей жизни - всё актуально и для Индии, и для наших реалий.