Celebrating Delhi.
под ред. Malala Dayal

Дели, расположенный на перекрестке истории, перестраивался на протяжении веков. Его несколько раз завоевывали, забрасывали и вновь отстраивали. Он был столицей Пандавов, раджпутов, среднеазиатских династий, Великих Моголов и британцев, и его лучше всего можно описать как плавильный котел самых разнообразных традиций и обычаев.

Плеяда экспертов собралась вместе, чтобы предложить свежий взгляд на столицу. Этот обновленный сборник, первоначально являвшийся частью серии лекций памяти сэра Собхи Сингха, организованной в сотрудничестве с Индийским международным центром и Индийским национальным фондом искусства и культурного наследия, исследует живое синкретическое наследие Дели.

Серия очерков освещает неизвестные и увлекательные моменты истории города. Мы узнаем, например, об архивных записях, которые указывают на фундаментальный экологический просчет, британцев при выборе деревьев для проспектов Нью-Дели.

Названия мест, являющиеся частью культурной жизни города, раскрывают исчезающую историю Дели, который, будучи центром политической власти, был центром притяжения великих художников, музыкантов и поэтов, искавших покровительство при дворах правящих династий.

Дели был средоточием для богатых традиций классической музыки: суфийские традиции Центральной Азии и куртуазный стиль дарбари, например. Многие иностранцы (экспаты средневековья, я бы сказала) сделали Дели своим домом, внеся свой вклад в развитие роскошной Делийской кухни, известной своим богатым разнообразием.

В книге описывается зарождение, развитие и переосмысление языка Дели на протяжении веков.