В тени вечной красоты.
Кэтрин Бу
- Переводч:Ирина Крейнина
- Издательство:Бомбора
Победитель 2012 года Американской Национальной Литературной Премии. Лучшая книга 2012 года по мнению: The New York Times, The Washington Post, O: The Oprah Magazine, USA Today, New York, San Francisco Chronicle, People, Entertainment Weekly, The Wall Street Journal, The Boston Globe, The Economist, Financial Times, Time Out New York, Publishers Weekly, и многих других изданий.
Автор – лауреат Пулитцеровской премии, штатный корреспондент журнала The New Yorker, последние 20 лет освещающая проблемы бедности в различных странах. Она исследует вопросы распределения благ и возможностей в обществе, а также темами преодоления бедности. Публикации Кэтрин Бу были удостоены «Премии гениев» Фонда Макартуров, Национальной журнальной премии в номинации «Очерк» и Пулитцеровской премии «За служение обществу». Более десяти лет являлась корреспондентом и редактором The Washington Post. Все события и имена в книге реальны. Автор провела много времени в трущобах Аннавади, районе, расположенном вблизи от международного аэропорта Мумбаи и множества фешенебельных отелей. Книга основана на многочленных интервью с жителями трущоб, которые Кэтрин записывала на протяжении почти 4-х лет.
Мусорщик Абдул, содержащий семью из 11 человек, красавица Манджу, которая слишком хороша для местных женихов, хромоногая Фатима, решающая отомстить ненавистным соседям самым жутким способом, - эти и другие герои живут в трущобах, беднейшем квартале Индии, расположенном в тени ультрасовременного аэропорта Мумбаи. У них нет настоящего дома, постоянной работы и уверенности в завтрашнем дне. Но они хватаются за любую возможность вырваться из крайней нищеты и их попытки приводят к невероятным последствиям…
Кэтрин Бу: «трудно быть добрым и хорошим, живя в трущобах, где правят коррупция и криминал, и измученные люди постоянно ведут войну за мелкие блага».


